Recent Translations 1 Corinthians 11:22

Thou Shalt Not Have In The Esthei And Drink Of The Church Of God Despise And Shame Them By Not Having What I Have Praised You In This Way I Praise You

azure noaccets_text

What ? Have Ye Not Houses To Eat And To Drink In ? Or Despise Ye The Church Of God, And Shame Them That Have Not ? What Shall I Say To You ? Shall I Praise You In This ? I Praise You Not.

kjv kjv_text

In The Third Party You Have Not In The Midst Of The Holy And Drink Of The Church Of God, Despise And Condemn Me, Having What I Have In Us In This Praise.

polly cleaned_text

With Non Gr For Family Home Ouk So Not You Have Is In The Ethein Estheiin And Plus Drinking Pinein The Of The Church Of Of God God Despise And Plus Reproach Shame The Them With Non Having What We You Here Say Praise Us WHEREIN This Ouk So Not In Return Commend

polly LIT_Combined

Non For Home So Not You Have In The Estheiin Plus Pinein The The Church Of God Despise Plus Shame Them Non Having What You Say Praise Us WHEREIN This So Not Commend

polly greeked_noaccents

Because You Have No House In The Hearth And Drink Of The Church Of God, You Despise And Oppress Them, Not Having What I Said To You. I Praise You In This. I Do Not Praise

google cleaned_text

Μὴ γὰρ οἰκίας οὐκ ἔχετε εἰς τὸ ἐσθίειν καὶ πίνειν Ἢ τῆς ἐκκλησίας τοῦ θεοῦ καταφρονεῖτε καὶ καταισχύνετε τοὺς μὴ ἔχοντας Τί ὑμῖν εἴπω Ἐπαινέσω ὑμᾶς ἐν τούτῳ Οὐκ ἐπαινῶ

Greek orig_text View LIT

Μὴ γὰρ οἰκίας οὐκ ἔχετε εἰς τὸ ἐσθίειν καὶ πίνειν Ἢ τῆς ἐκκλησίας τοῦ θεοῦ καταφρονεῖτε καὶ καταισχύνετε τοὺς μὴ ἔχοντας τί ὑμῖν εἴπω Ἐπαινέσω ὑμᾶς ἐν τούτῳ Οὐκ ἐπαινῶ

Greek cleaned_text View LIT

What, Don't You Have Houses To Eat And To Drink In? Or Do You Despise God's Assembly, And Put Them To Shame Who Don't Have? What Shall I Tell You? Shall I Praise You? In This I Don't Praise You.

WEB t_web

Why, Have Ye Not Houses To Eat And To Drink In? Or The Assembly Of God Do Ye Despise, And Shame Those Not Having? What May I Say To You? Shall I Praise You In This? I Do Not Praise!

YLT t_ylt

μη γαρ οικιαν ουκ εχουσα εις τον εσθιει και πιητε η τον εκκλησιαν τον θεος καταφρονησει και κατησχυνοντο τον μη εχουσα τις λεγομενος σου επηνεσεν σου εν ταυτα ουκ επηνεσεν

Greek kjv_orig_text View LIT

1 Corinthians Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

1 Corinthians Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16